Prevod od "opcija je" do Češki


Kako koristiti "opcija je" u rečenicama:

Tvoja najbolja opcija je da ustaneš, uzmeš tu sekiru i zabiješ mi je u potiljak.
Tvou nejlepší možností je postavit se, vzít tu sekeru a naprat mi ji do palice.
Pored usvajanja, jedina još opcija je inseminacija pa razmišljamo o donatorima sperme.
Kromě adopce, je ještě možnost umělého oplodnění, takže mluvíme o dárci spermatu.
Jedina opcija je bila da te dovedemo ovamo.
Věřte mi, byla to jediná možnost.
Vaša najbolja opcija je da budete sa SWC, taj osumnjièeni...
Věřte mi prosím. Bude pro vás lepší, když se stanete SP.
U ovom stadijumu, naša najbolja opcija je, verovatno, bioterapeutski agent.
V tomto stádiu je naším nejlepším řešením bioterapeutický agent.
Njegova jedina opcija je da se vrati nazad u Rönnbo.
Jeho jedinou možností je návrat do Rönnbo.
Najbolja opcija je da Vas otvorimo i pogledamo.
Nelepší možnost je vás otevřít a hledat.
Jedina opcija je ventilirati kanale iznutra.
Jediná možnost je ventilovat kanály toku zevnitř.
Jedina njegova druga opcija je da te unisti, ali nije mogao da podnese misao o sinovljevoj smrti.
Jeho jedinou jinou možností bylo tě zničit. Ale nesnesl pomyšlení na smrt svého syna.
Šta, opcija je da gledam kako ubija mog kolegu?
Co, myslíte tu možnost sledovat, jak střílí po mém kolegovi?
Nisam došao na Atlantidu da poubijam svo moje osoblje u samo jednoj nedelji, ali moja jedina opcija je da reskiram neèiji život na rešenju koje još nije testirano.
Nepřišel jsem na Atlantis se záměrem zabít do týdne vedoucího jednoho z oddělení. Ale mojí jedinou jinou možností je riskovat život někoho jiného při řešení, které jsme ani neotestovali.
Za ove manje vrste, najbolja opcija je da se povuku ispod zemlje.
Pro tyto menší jedince je nejlepší zalézt pod zem.
Druga opcija je da je zaista umro, a njegova duša je ušla u jedno od sedmero djece u noæi njegove smrti.
Abel Plenkov zemřel a jeho duše přešla na jedno ze 7 dětí, které se té noci narodily.
Istraživanje tvojih opcija je nešto što svi rade ovih dana.
Objevování nových možností teď zkouší každý.
Moja najbolja opcija je da te ubijem.
Zvažuju, že nejlepší by bylo tě zabít.
Druga opcija je, prespavaj ovo još jednom.
Druhá možnost je, že se na to ještě jednou vyspíš.
Naša najbolja opcija je da mu nedamo to zadovoljstvo.
Naší nejlepší možností je nedopřát mu to uspokojení.
Opcija je da se opet, pregrupirati, a mi ćemo snimiti još jednu fotografiju na tome kasnije.
Můžeš se vrátit, znovu seskupit a zkusíme to ještě jednou.
Njegova daleko najbolja opcija, je treca opcija.
Jeho nejlepší možností je jednoznačně třetí.
Jedina opcija je da odem tamo i saznam šta hoæe.
Jedinou možností je zjistit, co po mě chce.
Mislim, sada jedina opcija je - je da li ja uzeti sve sa mnom.
Myslím... jediná možnost je - jesli vezmu s sebou i ostatní.
Tvoja jedina i najbolja opcija je upravo ušla na vrata.
Tvá jediná možnost zrovna vešla do hlavních dveří.
Htjet æe se nastaviti kretati i jedina druga opcija je sporedna cesta.
Budou se chtít udržovat v pohybu, a jediná jiná možnost je služební cesta.
I ne znam koja opcija je gora.
A nevím, co z toho je horší.
Ukoliko se ne slažete s njom, jedina opcija je da sluèaj predate sudu.
Pokud s tím nesouhlasíte, vaše jediná možnost je obrátit se na soud.
Ali najgora opcija je ne raditi ništa.
Ale nejhorší by bylo nedělat nic.
Naša najbolja opcija je da naðemo i ubijemo Svedoka.
Naší nejlepší šancí je najít a zabít Svědka.
Ta opcija je možda više realna.
Tato varianta má možná reálnější základ.
Vojna opcija je samo predlog, naravno.
Je tu samozřejmě i možnost použít armádu.
Jedina opcija je staro dobro èešanje.
Jedinou možností je staré dobré drbání.
Treæa opcija je da povuèem obaraè drugi put danas.
A nebo dnes podruhé stisknu spoušť.
Jedna od tih opcija je bila da se povučemo u male porodične grupe.
Jedna z oněch voleb by byla spočívala v tom, že bychom se stáhli zpět do drobných rodinných skupin.
Jedna opcija je strast ka brzoj hrani.
Jedna možnost je modla fast food.
Poslednja opcija je bila najduža i najteža: plovidba 2 400 kilometara na jug sa nadom da će naići na neki niz vetrova koji bi ih najzad mogao odgurnuti prema obali Južne Amerike.
Ta poslední možnost byla nejdelší a nejtěžší. Uplout 1 500 mil na jih v naději, že dosáhnou určitého pásu větrů, který by je nakonec dotlačil směrem k pobřeží Jižní Ameriky.
A jedini način na koji to možemo da uradimo, naša jedina opcija, je da budemo, i ostanemo, za stolom.
Jediný způsob, jak to můžeme udělat, naše jediná možnost, je být a zůstat u stolu.
Jedna opcija je da doprinesete kraju, uništenju i nestanku svih naših šuma i svih naših kultura koje su u njima.
První možnost je, že napomůžete zničit a vyhladit všechny naše lesy a kultury s nimi spojené.
Druga opcija je sigurna. Sigurno ćete dobiti nešto novca.
Nebo půjdete bezpečnější cestou. Dostanete ty peníze tak či tak.
Stvarno treba da se potrudite da razumete, pa, jedna opcija je hiljadu, 2000; druga je 1500.
Musíte se opravdu zamyslet, abyste přišli na to, že jedna možnost je vždy tisíc nebo dva, zatímco druhá pořád 1500.
2.058443069458s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?